Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 37.1.01 - Pilot project for traffic on public highways comprising a roadway with a two-way centre lane
Section 9
Disposition versions
9. The person responsible for the maintenance of a public highway must apply, on each multifunctional lane, the marking shown in the second paragraph, followed by the marking shown in the third paragraph when there is no sidewalk bordering the roadway. The marking must appear at the start of the multifunctional lane and after each intersection in accordance with the standardized drawings in Schedule II.
The bicycle symbol and chevron marking shown below indicate, respectively, the start or the continuation of a multifunctional lane and the direction of travel for cyclists, users of a motorized personal mobility device and users of motorized mobility aids.
The pedestrian crosswalk symbol shown below indicates that pedestrians are permitted to use the multifunctional lane.
In force: 2024-07-03
9. The person responsible for the maintenance of a public highway must apply, on each multifunctional lane, the marking shown in the second paragraph, followed by the marking shown in the third paragraph when there is no sidewalk bordering the roadway. The marking must appear at the start of the multifunctional lane and after each intersection in accordance with the standardized drawings in Schedule II.
The bicycle symbol and chevron marking shown below indicate, respectively, the start or the continuation of a multifunctional lane and the direction of travel for cyclists, users of a motorized personal mobility device and users of motorized mobility aids.
The pedestrian crosswalk symbol shown below indicates that pedestrians are permitted to use the multifunctional lane.
